KLWAVE - Book | Translations | Translations View

土地 10

土地 10 scrap

Land 10

Author(s)
Pak Kyongni박경리
Translator(s)
吉川凪요시카와 나기
Publisher
クオン CUON
Country
JAPAN
Language
Japanese(日本語)
Year Published
2019
Category
Literary Fiction 소설
Target User
Adult 성인
Period
Modern 근대

Description 작품 소개

Japanese

若い世代に軸を移し、物語は進行していく

＜10巻あらすじ＞

崔参判家の屋敷を取り戻した西姫は、つらい思い出ばかりだった平沙里に、ようやく姿を現した。その秋夕の日、チャングや鉦の音は往時を思わせたものの、かつて祭の中心だった村人たちは老い、あるいは既に世を去っていた。

中学校の入学準備のため長男・環国について上京した西姫は、ソウルの街角に吉祥の面影を追い求めたが、ついに再会はかなわない。

龍は身分の差を乗り越えて、息子の弘を金訓長の孫娘と結婚させる。

妓生・紀花(鳳順)は、誰にも告げずに相鉉の子を産んでいた。

一方、任明彬の妹・明姫のように新教育を受けた「新女性」たちも自らの生き方を模索し、それぞれに思い悩んでいた。

Reference

クオン. "土地 10", https://kaiin.hanmoto.com/bd/isbn/9784904855508. accessed 31 January 2024.

Author Bio 작가 소개

Pak Kyongni박경리

若い世代に軸を移し、物語は進行していく＜10巻あらすじ＞崔参判家の屋敷を取り戻した西姫は、つらい思い出ばかりだった平沙里に、ようやく姿を現した。その秋夕の日、チャングや鉦の音は往時を思わせたものの、かつて祭の中心だった村人たちは老い、あるいは既に世を去っていた。中学校の入学準備のため長男・環国について上京した西姫は、ソウルの街角に吉祥の面影を追い求めたが、ついに再会はかなわない。龍は身分の差を乗り越えて、息子の弘を金訓長の孫娘と結婚させる。妓生・紀花(鳳順)は、誰にも告げずに相鉉の子を産んでいた。一方、任明彬の妹・明姫のように新教育を受けた「新女性」たちも自らの生き方を模索し、それぞれに思い悩んでいた。

Series 시리즈