skip-navigation

한국문학번역원 로고

TOP

You will be logged out soon

Your progress has been saved up to now.
Any new changes may be lost when the session ends.
Save or submit to keep your work.

05:00

Log out now Continue session

Featured Titles for Rights Sales

One Day, Eunyu Came to Me scrap

어느 날 은유가 찾아왔다

  • ISBN

    9791192968483

  • Author

    Park Yi Kang박이강

  • Publisher

    gyoyudang Publishers교유당

  • Year Published

    2023

  • Category

    Literary Fiction 소설

If you want to meet this book in your language, please vote!

View the voting results
  • No results.

Voting

To view licensing and rights information for this book,
please sign in with your publisher, agency, editor or agent account.

Sign in

! Updated: 2026-07-30

  • Posted by gyoyudang Publishers on 2026-07-30
  • Updated by on 2026-07-31

Message 닫기

Send a message to the rights holder.

Info table is about Title, Authors, Year of Publication, and Translators
Right Type*
Language*
Select
Country*
Select
Contact Person*
Affiliation
Email*
Content*

Cancel Send

Sample Request 닫기

Send a request to the rights holder.

Info table is about Title, Authors, Year of Publication, and Translators
Sample Type*
Select
Language*
Select
Contact Person*
Affiliation
Email*
Content*

Cancel Send

Description 작품 소개

One Day, Eunyu Came to Me is Park Yikang’s debut collection of nine short stories about people caught in the routines of work and family. Set largely in offices and other spaces shaped by corporate life, the stories follow women who experience ambition, burnout, isolation, and self-deception while waiting for their lives to change.

Drawing on her own experience in the corporate world, Park portrays the rhythms and hierarchies of contemporary Korean workplaces with precision and dry humor. Her characters want to escape the scripts they have inherited, yet often discover that inertia can be as powerful as desire. Crisp, observant, and quietly unsettling, the collection presents a distinctly Korean portrait of working life while exploring experiences familiar to readers anywhere.

Author Bio 작가 소개

박이강

Park Yi Kang박이강

She began her work with 『Folder Name_Wolves』. She won the Grand Prize at the 10th Kyobo Bookstore Story Contest for her first novel, 『Hello, Chloes』.

Translator’s Expectations 기대평

There are no expectations.

Write an expectation

Related Content 관련 콘텐츠